NovBee Limited - Términos y Condiciones de Uso 

1. Introduction

Thank you for your interest in NovBee. Limited, a service provided by NovBee Limited (“NovBee Limited”, “we”, “us”, or “our”). We’re really excited that you are interested in accessing and using the NovBee Limited services, which connect singers, musicians, audio mixer, songwriter, lyricist, fans/supports and any other artists and stakeholder involved in the music production. By signing up, accessing or otherwise using any of the NovBee Limited services, including any associated features and functionalities, websites, user interfaces, and/or applications (collectively, the “Platform”), or by accessing or using any content or material that is made available through the Platform, you are agreeing to these Terms of Use (“Terms” or “Agreement”). 

 

Please read these Terms, our Privacy Policy and any other terms referenced in this document carefully.

​

This Agreement is between you and NovBee Limited, and includes any additional terms and conditions posted by NovBee Limited through the Platform, or otherwise made available to you by NovBee Limited. You acknowledge that you have read and agree to this Agreement. If you do not agree with (or cannot comply with) this Agreement, you may not access or use the Platform.

​

You and any other individuals accessing or using the Platform are each referred to individually as a “User” and "Voter". In order to use the Platform, you must (1) be of legal age to enter into this Agreement, and (2) have the power to enter a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws, rules or regulations. If you are an individual accessing or using the site on behalf of, or for the benefit of, any corporation, partnership or other entity with which you are associated (an “Organization”), then you are agreeing to this agreement on behalf of yourself and such Organization, and you represent and warrant that you have the legal authority to bind such Organization to this Agreement. References to “you” and “your” in this Agreement will refer to both the individual using the Platform and to any such Organization.

 

Any references to “NovBee Limited” in these Terms will be deemed to include any NovBee Limited. affiliate, i.e., any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with NovBee Limited. 

​

2. Changes to the Agreement

On rare occasions, we might amend the Agreement by publishing a new version of it on the Platform. When such changes are significant, we will give you further notice in the manner that is most appropriate given the situation, such as by prominently displaying a notice on the Platform or sending you an email. Any changes to the Agreement will be considered accepted if you continue to use the Platform after they have been made. This Agreement was last modified as indicated by the "Last Updated" legend above.

 

Our Role and Service

We may make available the ability for you to connect with other Users for the purpose of providing, or being provided, various types of music-related services and products, including but not limited to composing, performing, recording, editing, mixing, producing, or designing visual content. Such services are provided by a User (in such capacity, “Creator”) to another User (in such capacity, “Recipient”). Additionally, users and production participants can cast votes for the alternatives and options they like at each phase in the production process. including, but not restricted to, sound production, sound design, mixing, and mastering.

​

LIABILITY
The User agrees that, except for death and personal injury arising from the negligence of NovBee Limited, UNovBee Limited. shall not be liable in contract, tort, negligence, statutory duty or otherwise, for any loss or damage whatsoever arising from or in any way connected with this contract, including without limitation, damage for loss of business, loss of profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss (even where NovBee Limited. has been advised of the possibility of such loss or damage). 

​

Using The Site

A. Permission to Use the Site: We grant you permission to use the Site subject to the restrictions in these Terms. We may terminate your permission to use the Site for any conduct that we consider to be inappropriate, or for your breach of these Terms, including the Restrictions listed in paragraph 4. Your use of the Site is at your own risk, including the risk that you might be exposed to content that is offensive, indecent, inaccurate, objectionable, or otherwise inappropriate.

​

B. Site Availability: The Site may be modified, updated, interrupted, suspended or discontinued at any time, for any or no reason, without notice or liability to NovBee.

​

C. User Accounts: You may need to register to use part of the Site. We may reject or require that you change any user name, password or other information that you provide to us in registering. Your user name and password are for your personal use only and should be kept confidential; you are responsible for any use of your user name and password, and you agree to promptly notify us of any confidentiality breach or unauthorized use of your user name and password, or your Site account. We reserve the right to close your account at any time, at our sole discretion, for any reason whatsoever. Furthermore, we reserve the right to reveal your identity (including whatever information we know about you) in the event of a complaint or legal action arising from any message posted by you or when necessary to protect safety and security.

​

Content

A. Responsibility for Your Content: You alone are responsible for the content of your messages, and you agree to indemnify and hold harmless NovBee Limited and our agents with respect to any claim based upon the transmission of your message(s) and/or posting(s). We reserve the right to remove any messages for any or no reason whatsoever.

​

B. NovBee Limited’s Right to Use Your Content: By posting messages, uploading files, inputting data, or engaging in any other form of communication through this Site, you are granting NovBee Limited a royalty-free, perpetual, non-exclusive, unrestricted, fully transferable, worldwide license to: (1) use, copy, sublicense, adapt, transmit, publicly perform, or display any such communication; and (2) sublicense to third parties the unrestricted right to exercise any of the foregoing rights granted with respect to the communication. The foregoing rights shall include the right to exploit any proprietary rights in such communication, including but not limited to rights under copyright, trademark, service mark or patent laws under any relevant jurisdiction.

​

C. Ownership: All material on the Site, including, but not limited to, text, data, graphics, logos, button icons, images, audio clips, video clips, links, digital downloads, data compilations, and software is owned, controlled by, or licensed to NovBee Limited

and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property rights. Material on the Site is made available solely for your personal, non-commercial use and may not be copied, reproduced, republished, modified, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way, including by e-mail or other electronic means, without the express prior written consent of NovBee Limited in each instance. You may download material intentionally made available for downloading from the Site for your personal, non-commercial use only, provided that you keep intact any and all copyright and other proprietary notices that may appear on such materials.

​

Restrictions

You must adhere to and/or abide by the following guidelines when using the website (including, without limitation, any bulletin boards, chat rooms, or other online services provided on this Site). We don't go over every message or check the veracity or correctness of the material submitted. We do not routinely review the postings for content, and we are not liable for any of the postings' content. We make no claims or warranties about the truth, accuracy, completeness, or applicability of any posted message or material. The opinions expressed in the posts are not those of NovBee Limited, its labels, or any other person or organization connected to NovBee Limited. We invite you to tell us if you find any postings to be inappropriate. If we believe removal is necessary, we will make every attempt to remove offensive information. Please be aware that any removal or alteration of a posting is a manual procedure and may take some time.

​

A. You agree not to, and will not assist, encourage, or enable others to use the Site to:

i. Post any material that is knowingly false and/or defamatory, inaccurate, abusive, vulgar, obscene, profane, hateful, harassing, sexually oriented, threatening, invasive of anyone’s privacy, or otherwise in violation of any law;

​

ii. Post or transmit any material in violation of a third party’s copyright or other intellectual property or proprietary rights;

​

iii. Post or transmit any information or software that contains a virus, worm, defects, Trojan horses or other items of a harmful, disruptive or deleterious nature;

​

iv. Engage in commercial activity (including, but not limited to, sales, contests or sweepstakes) without NovBee Limited’s prior written consent;

​

v. Solicit, request or collect personal information for commercial or unlawful purposes;

​

vi. Solicit personal information from minors;

​

vii. Send bulk emails, surveys, or other mass messaging whether commercial in nature or not;

​

viii. Engage in keyword spamming, or otherwise attempt to manipulate the Site’s search results; or

​

ix. Impersonate any other individual or entity.

​

B. You also agree not to, and will not assist, encourage, or enable others to:

i. Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Site (for examples, by means of hacking or defacement);

​

ii. Utilize any robot, spider, site search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve, scrape or index any portion of the Site;

​

iii. Remove or modify any copyright, trademark or other proprietary rights notice that appears on any portion of the Site or on any materials printed or copied from the Site;

​

iv. Record, process or mine information about other users;

​

v. Reformat or frame any portion of the Site;

​

vi. Take any action that imposes, or may impose, in our sole discretion, an unreasonable or disproportionately large load on NovBee Limited’s technology infrastructure or otherwise make excessive traffic demands of the Site;

​

vii. Attempt to gain unauthorized access to the Site, user accounts, computer systems or networks connected to the Site through hacking, password mining or any other means;

​

viii. Use any device, software or routine that interferes with the proper working of the Site, or otherwise attempt to interfere with the proper working of the Site;

​

ix. Use the Site to violate the security of any computer network, crack passwords or security encryption codes; disrupt or interfere with the security of, or otherwise cause harm to, the Site; or

​

x. Remove, circumvent, disable, damage or otherwise interfere with any security-related features of the Site, features that prevent or restrict the use or copying of Site content or features that enforce limitations on the use of the Site.

​

Third Party

The Site may include links to other websites or applications (each, a “Third Party Site”). Unless otherwise noted, NovBee Limited does not operate, control or endorse any information, products, or services on any Third Party Site. You agree that we are not responsible for the availability or contents of any Third Party Sites and that your use of any Third Party Site is at your own risk.

​

Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold harmless NovBee Limited and its affiliated companies, officers, directors, employees, agents, licensors, and suppliers from and against all losses, expenses, damages, and costs, including but not limited to reasonable attorneys’ fees, resulting from (i) your access to or use of the Site, (ii) your violation of the Terms, (iii) your use of any products or services purchased or obtained by you in connection with the Site, or (iv) the infringement by you, or any third party using your account, of any intellectual property or other right of any person or entity. NovBee Limited reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification by you.

​

Copyright Infringement Issue

NovBee Limited respects the intellectual property of others and takes the protection of copyrights and all other intellectual property very seriously, and we ask our Users to do the same. Infringing activity will not be tolerated on or through NovBee Limited. The Company’s intellectual property policy is to (a) remove material that the Company believes in good faith, upon notice from an intellectual property owner or his or her agent, is infringing the intellectual property of a third-party by being made available through NovBee Limited; and (b) remove any Contributions Posted to NovBee Limited by “repeat infringers.” The Company considers a “repeat infringer” to be any User that has Posted Contributions to NovBee Limited and for whom the Company has received more than two (2) takedown notices compliant with the provisions of the Intellectual Property Law and Chapter 528 Copyright Ordinance with respect to such Contributions. The Company has discretion, however, to terminate the account of any User after receipt of a single notification of claimed infringement or upon the Company’s own determination.

 

Notice and Procedure for Making Claims of Copyright or Other Intellectual Property Infringement. It is the Company’s policy to respond promptly to notices of alleged Intellectual Property Infringement. The Company will promptly terminate your access to NovBee Limited if you are determined by the Company in its sole discretion to be a “repeat infringer” as specified in the Intellectual Property Law.

​

Our designated agent under the Chapter 528 Copyright Ordinance and Intellectual Property Law for the receipt of any Notification of Claimed Infringement which may be given under those Law are as follow:

​

If you believe that your work has been copied on the Platform in a way that constitutes copyright infringement, please provide our agent with notice in accordance with the requirements, including (i) a description of the copyrighted work that has been infringed and the specific location on the Platform where such work is located; (ii) a description of the location of the original or an authorized copy of the copyrighted work; (iii) your address, telephone number and e-mail address; (iv) a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent or the law; (v) a statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf; and (vi) an electronic or physical signature of the owner of the copyright or the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest.

​

Rules For Promotion

Any contests, sweepstakes, surveys, games or similar promotions (collectively “Promotions“) made available through the Site may be governed by specific rules that are separate from these Terms. By participating in any such Promotions, you will become subject to those rules, which may vary from the Terms set forth herein. NovBee Limited advises you to review carefully any specific rules applicable to a particular Promotion and to review our Privacy Policy which, in addition to these Terms, governs any information you submit in connection with such activities. To the extent that the rules for a Promotion conflict with these Terms, the Promotion rules shall control.

​

Void Where Prohibited

Although this Site is accessible worldwide, not all products or services discussed or referenced on this Site are available to all persons or in all geographic locations. NovBee Limited reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision and quantity of any product or service to any person or geographic area it so desires. Any offer for any product or service made in this Site is void where prohibited.
 

Please Read This Section Carefully

It limits the liability of NovBee Limited and its subsidiaries, affiliates, and licensors. each of these subsections below only applies up to the maximum extent permitted under applicable law. nothing herein is intended to limit any rights you may have which may not be lawfully limited.

​

A. the site is made available to you on an “as is”, “with all faults” and “as available” basis. your use of the site is at your own discretion and risk. NovBee Limited makes no claims or promises about the quality, accuracy, or reliability of the site, its safety or security, or the site content. accordingly, NovBee Limited is not liable to you for any loss or damage that might arise from your use of the site.

b. NovBee Limited expressly disclaims all warranties, whether express or implied, including, but not limited to, any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. you assume total responsibility and risk for your use of the site.

​

C. NovBee Limited, its affiliates, and its sponsors are neither responsible nor liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, punitive, or other damages arising out of or relating in any way to the site or any third party site. your sole and exclusive right and remedy in case of dissatisfaction with the site, related services and/or any third party site shall be your termination and discontinuation of access to, or use of the site.

​

D. NovBee Limited does not warrant that the functions contained on the site will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that the site or any third party site, or the servers that make them available, are or will be free of viruses or other harmful components.

​

E. NovBee Limited does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials on the site or any third party site.

​

F. NovBee Limited makes no representations or warranties regarding how often the materials or information posted on the site will be updated (if at all) or the number or identification of the recording artists or other individuals (if any) that will be featured on the site.

​

Choice Of Law and Venue

These Terms shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Hong Kong, exclusive of its choice of law rules. Each party submits to the exclusive jurisdiction of the courts sitting in Hong Kong and waives any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts. Each party further agrees as follows: (i) any claim brought to enforce these Terms must be commenced within two (2) years of the cause of action accruing; (ii) no recovery may be sought or received for damages other than out-of-pocket expenses, except that the prevailing party will be entitled to costs and attorneys’ fees; and (iii) any claim must be brought individually and not consolidated as part of a group or class action complaint.

​

Changes to Platform
We reserve the right to change, suspend, or discontinue all or any part of the Platform at any time without prior notice or liability.

​

General Terms 

A. In the event that any of the provisions of the Terms are held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable, such provisions shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Terms shall otherwise remain in full force and effect.

​

B. The Terms contain the entire agreement between you and us regarding the use of the Site, and supersede any prior agreement between you and us on such subject matter. The parties acknowledge that no reliance is placed on any representation made but not expressly contained in these Terms.

​

C. We may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms by email, regular mail or communications through the Site.

​

D. Any failure by NovBee to exercise or enforce any right or provision of the Terms does not constitute a waiver of such right or provision. The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder.

​

E. The only way for you to assign, transfer, or sublicense the Terms is with NovBee's prior written approval; nevertheless, we are free to do so without your consent. Any attempted assignment that violates the Terms shall be invalid.

​

F. The section headings in the Terms are just used for convenience and have no binding or enforceable effect.

A. Usted acuerda no, y no asistirá, alentará o permitirá a otros usar el Sitio para:

i. Publicar cualquier material que se sepa falso y/o difamatorio, inexacto, abusivo, vulgar, obsceno, profano, odioso, acosador, orientado sexualmente, amenazante, invasivo de la privacidad de alguien, o que de otra manera viole alguna ley;

ii. Publicar o transmitir cualquier material en violación de los derechos de autor o de propiedad intelectual o derechos de propiedad de un tercero;

iii. Publicar o transmitir cualquier información o software que contenga un virus, gusano, defectos, caballos de Troya u otros elementos de naturaleza dañina, disruptiva o deletérea;

iv. Participar en actividad comercial (incluyendo, pero no limitado a, ventas, concursos o sorteos) sin el consentimiento previo por escrito de NovBee Limited;

v. Solicitar, pedir o recopilar información personal para fines comerciales o ilegales;

vi. Solicitar información personal de menores;

vii. Enviar correos electrónicos masivos, encuestas u otros mensajes masivos ya sean de naturaleza comercial o no;

viii. Participar en spam de palabras clave, o intentar de otra manera manipular los resultados de búsqueda del Sitio; o

ix. Suplantar a cualquier otro individuo o entidad.

B. Usted también acuerda no, y no asistirá, alentará o permitirá a otros a:

i. Restringir o inhibir a cualquier otro usuario de usar y disfrutar del Sitio (por ejemplo, mediante hacking o desfiguración);

ii. Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios, o cualquier otro dispositivo automatizado, proceso o medio para acceder, recuperar, raspar o indexar cualquier parte del Sitio;

iii. Eliminar o modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro aviso de derechos de propiedad que aparezca en cualquier parte del Sitio o en cualquier material impreso o copiado del Sitio;

iv. Registrar, procesar o extraer información sobre otros usuarios;

v. Reformatear o enmarcar cualquier parte del Sitio;

vi. Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura tecnológica de NovBee Limited o de otra manera hacer demandas de tráfico excesivas al Sitio;

vii. Intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, cuentas de usuario, sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio a través de hacking, minería de contraseñas o cualquier otro medio;

viii. Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio, o intentar de otra manera interferir con el correcto funcionamiento del Sitio;

ix. Usar el Sitio para violar la seguridad de cualquier red informática, descifrar contraseñas o códigos de encriptación de seguridad; interrumpir o interferir con la seguridad de, o de otra manera causar daño al, Sitio; o

x. Eliminar, eludir, desactivar, dañar o interferir de otra manera con las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio, funciones que previenen o restringen el uso o copia de contenido del Sitio o funciones que imponen limitaciones en el uso del Sitio.

Terceros

El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web o aplicaciones (cada uno, un "Sitio de Terceros"). A menos que se indique lo contrario, NovBee Limited no opera, controla o respalda ninguna información, productos o servicios en ningún Sitio de Terceros. Usted acuerda que no somos responsables por la disponibilidad o contenidos de ningún Sitio de Terceros y que su uso de cualquier Sitio de Terceros es bajo su propio riesgo.

Indemnización

Usted acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a NovBee Limited y sus compañías afiliadas, oficiales, directores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo pero no limitado a honorarios razonables de abogados, resultantes de (i) su acceso o uso del Sitio, (ii) su violación de los Términos, (iii) su uso de cualquier producto o servicio comprado u obtenido por usted en conexión con el Sitio, o (iv) la infracción por usted, o cualquier tercero utilizando su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. NovBee Limited se reserva el derecho, a su costo, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted.

Problemas de Infracción de Derechos de Autor

NovBee Limited respeta la propiedad intelectual de otros y toma la protección de derechos de autor y toda otra propiedad intelectual muy seriamente, y pedimos a nuestros Usuarios que hagan lo mismo. La actividad infractora no será tolerada en o a través de NovBee Limited. La política de propiedad intelectual de la Compañía es (a) eliminar material que la Compañía cree de buena fe, tras aviso de un propietario de propiedad intelectual o su agente, que está infringiendo la propiedad intelectual de un tercero al estar disponible a través de NovBee Limited; y (b) eliminar cualquier Contribución Publicada en NovBee Limited por "infractores reincidentes". La Compañía considera un "infractor reincidente" a cualquier Usuario que haya Publicado Contribuciones en NovBee Limited y para quien la Compañía haya recibido más de dos (2) notificaciones de eliminación en cumplimiento de las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ordenanza de Derechos de Autor del Capítulo 528 con respecto a dichas Contribuciones. Sin embargo, la Compañía tiene discreción, para terminar la cuenta de cualquier Usuario tras la recepción de una única notificación de infracción reclamada o por determinación propia de la Compañía.

Aviso y Procedimiento para Hacer Reclamaciones de Infracción de Derechos de Autor u Otra Propiedad Intelectual. Es política de la Compañía responder prontamente a avisos de supuesta Infracción de Propiedad Intelectual. La Compañía terminará rápidamente su acceso a NovBee Limited si usted es determinado por la Compañía, a su sola discreción, como un "infractor reincidente" según lo especificado en la Ley de Propiedad Intelectual.

Nuestro agente designado bajo la Ordenanza de Derechos de Autor del Capítulo 528 y la Ley de Propiedad Intelectual para la recepción de cualquier Notificación de Reclamación de Infracción que pueda ser dada bajo esas Leyes es como sigue:

A. Usted acuerda no, y no asistirá, alentará o permitirá a otros usar el Sitio para:

i. Publicar cualquier material que se sepa falso y/o difamatorio, inexacto, abusivo, vulgar, obsceno, profano, odioso, acosador, orientado sexualmente, amenazante, invasivo de la privacidad de alguien, o que de otra manera viole alguna ley;

ii. Publicar o transmitir cualquier material en violación de los derechos de autor o de propiedad intelectual o derechos de propiedad de un tercero;

iii. Publicar o transmitir cualquier información o software que contenga un virus, gusano, defectos, caballos de Troya u otros elementos de naturaleza dañina, disruptiva o deletérea;

iv. Participar en actividad comercial (incluyendo, pero no limitado a, ventas, concursos o sorteos) sin el consentimiento previo por escrito de NovBee Limited;

v. Solicitar, pedir o recopilar información personal para fines comerciales o ilegales;

vi. Solicitar información personal de menores;

vii. Enviar correos electrónicos masivos, encuestas u otros mensajes masivos ya sean de naturaleza comercial o no;

viii. Participar en spam de palabras clave, o intentar de otra manera manipular los resultados de búsqueda del Sitio; o

ix. Suplantar a cualquier otro individuo o entidad.

B. Usted también acuerda no, y no asistirá, alentará o permitirá a otros a:

i. Restringir o inhibir a cualquier otro usuario de usar y disfrutar del Sitio (por ejemplo, mediante hacking o desfiguración);

ii. Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios, o cualquier otro dispositivo automatizado, proceso o medio para acceder, recuperar, raspar o indexar cualquier parte del Sitio;

iii. Eliminar o modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro aviso de derechos de propiedad que aparezca en cualquier parte del Sitio o en cualquier material impreso o copiado del Sitio;

iv. Registrar, procesar o extraer información sobre otros usuarios;

v. Reformatear o enmarcar cualquier parte del Sitio;

vi. Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura tecnológica de NovBee Limited o de otra manera hacer demandas de tráfico excesivas al Sitio;

vii. Intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, cuentas de usuario, sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio a través de hacking, minería de contraseñas o cualquier otro medio;

viii. Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio, o intentar de otra manera interferir con el correcto funcionamiento del Sitio;

ix. Usar el Sitio para violar la seguridad de cualquier red informática, descifrar contraseñas o códigos de encriptación de seguridad; interrumpir o interferir con la seguridad de, o de otra manera causar daño al, Sitio; o

x. Eliminar, eludir, desactivar, dañar o interferir de otra manera con las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio, funciones que previenen o restringen el uso o copia de contenido del Sitio o funciones que imponen limitaciones en el uso del Sitio.

Terceros

El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web o aplicaciones (cada uno, un "Sitio de Terceros"). A menos que se indique lo contrario, NovBee Limited no opera, controla o respalda ninguna información, productos o servicios en ningún Sitio de Terceros. Usted acuerda que no somos responsables por la disponibilidad o contenidos de ningún Sitio de Terceros y que su uso de cualquier Sitio de Terceros es bajo su propio riesgo.

Indemnización

Usted acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a NovBee Limited y sus compañías afiliadas, oficiales, directores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo pero no limitado a honorarios razonables de abogados, resultantes de (i) su acceso o uso del Sitio, (ii) su violación de los Términos, (iii) su uso de cualquier producto o servicio comprado u obtenido por usted en conexión con el Sitio, o (iv) la infracción por usted, o cualquier tercero utilizando su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. NovBee Limited se reserva el derecho, a su costo, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted.

Problemas de Infracción de Derechos de Autor

NovBee Limited respeta la propiedad intelectual de otros y toma la protección de derechos de autor y toda otra propiedad intelectual muy seriamente, y pedimos a nuestros Usuarios que hagan lo mismo. La actividad infractora no será tolerada en o a través de NovBee Limited. La política de propiedad intelectual de la Compañía es (a) eliminar material que la Compañía cree de buena fe, tras aviso de un propietario de propiedad intelectual o su agente, que está infringiendo la propiedad intelectual de un tercero al estar disponible a través de NovBee Limited; y (b) eliminar cualquier Contribución Publicada en NovBee Limited por "infractores reincidentes". La Compañía considera un "infractor reincidente" a cualquier Usuario que haya Publicado Contribuciones en NovBee Limited y para quien la Compañía haya recibido más de dos (2) notificaciones de eliminación en cumplimiento de las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ordenanza de Derechos de Autor del Capítulo 528 con respecto a dichas Contribuciones. Sin embargo, la Compañía tiene discreción, para terminar la cuenta de cualquier Usuario tras la recepción de una única notificación de infracción reclamada o por determinación propia de la Compañía.

Aviso y Procedimiento para Hacer Reclamaciones de Infracción de Derechos de Autor u Otra Propiedad Intelectual. Es política de la Compañía responder prontamente a avisos de supuesta Infracción de Propiedad Intelectual. La Compañía terminará rápidamente su acceso a NovBee Limited si usted es determinado por la Compañía, a su sola discreción, como un "infractor reincidente" según lo especificado en la Ley de Propiedad Intelectual.

Nuestro agente designado bajo la Ordenanza de Derechos de Autor del Capítulo 528 y la Ley de Propiedad Intelectual para la recepción de cualquier Notificación de Reclamación de Infracción que pueda ser dada bajo esas Leyes es como sigue:

Si usted cree que su trabajo ha sido copiado en la Plataforma de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, por favor proporcione a nuestro agente un aviso de acuerdo con los requisitos, incluyendo (i) una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que ha sido infringido y la ubicación específica en la Plataforma donde dicho trabajo se encuentra; (ii) una descripción de la ubicación del original o una copia autorizada del trabajo protegido por derechos de autor; (iii) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (iv) una declaración suya de que tiene una creencia de buena fe de que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (v) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; y (vi) una firma electrónica o física del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del interés de los derechos de autor.

​

Reglas para la Promoción

Cualquier concurso, sorteo, encuesta, juego o promociones similares (colectivamente "Promociones") disponibles a través del Sitio pueden estar regidos por reglas específicas que son separadas de estos Términos. Al participar en cualquiera de dichas Promociones, usted quedará sujeto a esas reglas, las cuales pueden variar de los Términos establecidos aquí. NovBee Limited le aconseja revisar cuidadosamente cualquier regla específica aplicable a una Promoción en particular y revisar nuestra Política de Privacidad que, además de estos Términos, rige cualquier información que usted envíe en conexión con dichas actividades. En la medida en que las reglas para una Promoción estén en conflicto con estos Términos, las reglas de la Promoción prevalecerán.

​

Nulo donde esté Prohibido

Aunque este Sitio es accesible mundialmente, no todos los productos o servicios discutidos o referenciados en este Sitio están disponibles para todas las personas o en todas las ubicaciones geográficas. NovBee Limited se reserva el derecho de limitar, a su sola discreción, la provisión y cantidad de cualquier producto o servicio a cualquier persona o área geográfica que así lo desee. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio hecho en este Sitio es nula donde esté prohibido.

​

Por Favor Lea Esta Sección Cuidadosamente

Limita la responsabilidad de NovBee Limited y sus subsidiarias, afiliadas y licenciantes. cada una de estas subsecciones a continuación solo se aplica hasta el máximo permitido bajo la ley aplicable. nada aquí tiene la intención de limitar cualquier derecho que pueda tener y que no pueda ser limitado legalmente.

​

A. el sitio se pone a su disposición en una base "tal cual", "con todos los defectos" y "según esté disponible". su uso del sitio es bajo su propio riesgo y discreción. NovBee Limited no hace declaraciones ni promesas sobre la calidad, precisión o fiabilidad del sitio, su seguridad o seguridad, o el contenido del sitio. en consecuencia, NovBee Limited no es responsable ante usted por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso del sitio.

B. NovBee Limited rechaza expresamente todas las garantías, sean expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a, cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. usted asume la responsabilidad total y el riesgo por su uso del sitio.

​

C. NovBee Limited, sus afiliadas y patrocinadores no son responsables ni estarán obligados por ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar, punitivo u otros daños que surjan de o estén relacionados de alguna manera con el sitio o cualquier sitio de terceros. su único y exclusivo derecho y remedio en caso de insatisfacción con el sitio, servicios relacionados y/o cualquier sitio de terceros será su terminación y discontinuación del acceso o uso del sitio.

​

D. NovBee Limited no garantiza que las funciones contenidas en el sitio serán ininterrumpidas o libres de errores, que los defectos serán corregidos, o que el sitio o cualquier sitio de terceros, o los servidores que los hacen disponibles, están o estarán libres de virus u otros componentes dañinos.

​

E. NovBee Limited no garantiza ni hace ninguna representación con respecto al uso o los resultados del uso de los materiales en el sitio o en cualquier sitio de terceros.

​

F. NovBee Limited no hace representaciones ni garantías con respecto a la frecuencia con la que los materiales o la información publicados en el sitio serán actualizados (si es que lo son) o el número o identificación de los artistas grabadores u otras personas (si las hay) que serán presentados en el sitio.

​

Elección de Ley y Foro

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Hong Kong, excluyendo sus reglas de elección de ley. Cada parte se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Hong Kong y renuncia a cualquier objeción de jurisdicción, foro o foro inconveniente a dichos tribunales. Cada parte acuerda además lo siguiente: (i) cualquier reclamo presentado para hacer cumplir estos Términos debe iniciarse dentro de los dos (2) años del surgimiento de la causa de acción; (ii) no se podrá buscar ni recibir ninguna recuperación por daños distintos a los gastos de bolsillo, excepto que la parte prevaleciente tendrá derecho a costos y honorarios de abogados; y (iii) cualquier reclamo debe presentarse individualmente y no consolidado como parte de una demanda colectiva o de clase.

​

Cambios a la Plataforma

Nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o descontinuar todo o cualquier parte de la Plataforma en cualquier momento sin previo aviso o responsabilidad.

​

Términos Generales

A. En el caso de que alguna de las disposiciones de los Términos sea considerada inaplicable por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente, dichas disposiciones se limitarán o eliminarán en la medida mínima necesaria para que los Términos de otra manera permanezcan en pleno vigor y efecto.

​

B. Los Términos contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso del Sitio, y reemplazan cualquier acuerdo previo entre usted y nosotros sobre tal materia. Las partes reconocen que no se ha confiado en ninguna representación hecha pero no expresamente contenida en estos Términos.

​

C. Podemos proporcionarle avisos, incluyendo aquellos con respecto a cambios en los Términos por correo electrónico, correo regular o comunicaciones a través del Sitio.

​

D. Cualquier fallo de NovBee Limited para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos no constituye una renuncia a tal derecho o disposición. El fracaso de cualquiera de las partes para ejercer en cualquier aspecto cualquier derecho previsto aquí no se considerará una renuncia a cualquier otro derecho en virtud de esto.

​

E. La única manera para que usted asigne, transfiera o sublicencie los Términos es con la aprobación previa por escrito de NovBee Limited; no obstante, nosotros somos libres de hacerlo sin su consentimiento. Cualquier intento de asignación que viole los Términos será inválido.

​

F. Los títulos de las secciones en los Trminos solo se utilizan para comodidad y no tienen efecto vinculante ni exigible.